- Ну, я ждал его четверть часа или больше, как вдруг из дома донесся шум, словно там шла драка. Неожиданно дверь распахнулась, и я увидел двух мужчин, один из которых был Дреббер, а второй - молодой парень, которого я видел впервые. Он держал Дреббера за воротник и, дотянув до края лестницы, дал ему такого пинка, что тот улетел аж на середину улицы. Ты, собака! - Рявкнул он, замахиваясь на него палкой...

Подробнее...

Как только выйдем на дорогу, нам останется всего две мили до каньона, где ждут лошади. На рассвете мы уже будем на полпути в горах.
    - А вдруг нас примут? - Спросил Ферье.
    Хоуп похлопал по ручке револьвера, который выглядывал из-под его куртки.
    - Если их будет слишком много для нас, мы прихватим двух или трех с собой, - сказал он с зловещей улыбкой...

Подробнее...

С одной стороны возвышалась скала высотой тысячи ярдов или больше, черная, суровая и грозная, с длинными базальтовыми колоннами на неровной поверхности, похожими на ребра какой окаменелой чудовища, с другой - дорогу закрывал дикий хаос валунов и осколков камней...

Подробнее...

Не видно было никаких признаков погони, и Джефферсон Хоуп начал думать, что они вовсе вырвались из рук той ужасной организации, гнев которого навлекли на себя. Он не представлял, как далеко простирается и железная рука и как скоро она может схватить и раздавить их.
    В полдень на другой день побега скудный запас провизии был почти исчерпан...

Подробнее...

Однако от природы он был человеком действия и быстро оправился от минутного слабости. Схватив из очага полусгоревшие головешку, он раздул ее и при свете начал обследовать окружающую местность.

    Земля была истоптанная конскими копытами. Видно, большой отряд всадников настиг здесь беглецов, а следы копыт показывали, что они вернули отсюда до Солт Лейк Сити...

Подробнее...

Опомнись, мужская, опомнись. Ты бледен как смерть.
    - Не обо мне дело, - едва выговорил Хоуп.
    Бледный, как мел, он присел на камень.

    - Замужем, говоришь?
    - Женатые вчера. Поэтому и флаги висят на храме. Молодой Дреббер поссорился с ней с молодым Стенгерсеном. Оба были в погоне, но Стенгерсон застрелил ее отца и настаивал, что поэтому у него больше прав...

Подробнее...

Хоуп надеялся пробыть на заработках не более года, но обстоятельства сложились так, что он не мог покинуть рудника лет пять. Однако и после этого срока воспоминания о причиненный ему обиду и жажда мести были такие же сильные, как и той памятной ночи, когда он стоял над могилой Джона Ферье. Замаскирован, под чужим именем вернулся Хоуп в Солт Лейк Сити, равнодушен к своей судьбе после того, как поступит справедливую расправу...

Подробнее...

- Мой кэб у дверей. Если мне разрешат ноги, я спущусь к нему. Теперь меня не так легко поднять, как бывало прежде.

    Грегсон и Лестрейд переглянулись, считая это предложение слишком дерзкой, но Шерлок Холмс сразу поверил пленному на слово и решил полотенца, которым мы скрутили ему ноги в лодыжках. Хоуп встал и вытянул ноги, словно хотел убедиться, что они снова свободны...

Подробнее...

- С вашего позволения, я сяду, - сказал арестованный. - Эта болезнь быстро утомляет меня, а драка, которую мы подняли полчаса назад, не улучшила моего состояния. Я на краю могилы, и мне нечего врать вам. Каждое мое слово будет истинной правдой, а как вы используете мои показания, мне безразлично.
    Джефферсон Хоуп откинулся к спинке стула и начал свою необычную рассказ...

Подробнее...

- Ну, Еноху Дреббер, - вернулся я к нему, поднимая свет к своему лицу, - узнаешь меня?
    С минуту он пристально вглядывался в меня мутными пьяными глазами, и вдруг на его лице появилось выражение ужаса и пробежала судорога. Он узнал меня и отшатнулся, бледнея. Пот выступил ему на лбу, и зубы застучали от страха. Я прислонился спиной к двери и громко засмеялся...

Подробнее...

Чтобы он меня не заподозрил в чем беда, я притворился пьяным нитки.
    Так пришел конец Еноха Дребберу. Теперь мне оставалось расправиться с Стенгерсоном, чтобы отплатить за Джона Ферье. Я знал, что он остановился в гостинице Хеллидея, и выглядел его там целый день, но он ни разу не вышел. Видимо, заподозрил что-то, после того как Дреббер не явился в условленную час...

Подробнее...

- Опомнитесь, мужская, - сказал он. - Булвер прав, так будет для вас лучше. Когда ...

- Твое дзяволиння мне смотреть тошно, чем вон то чучело за прилавком, - перебил его Билл и, едва обер-нувшись, смерил его взглядом с головы до ног.
Булвер набрал полную грудь воздуха, немного отступил в сторону и оказался позади Билла. Их разделял прилавок. Бу-лвер поладил взглядом с помощником шерифа...

Подробнее...

Когда не видите гор и прерий перед собой и широкого неба наверху, то понемногу сходите с ума, становитесь еще неистовее, чем на свободе. Вы готовы через дымоход вылезти, лишь бы освободиться. Ну и, конечно, получаете пулю в спину. Так, наверное, и с тобой будет, разбойнику.

Билл задумчиво опустил голову, искоса поглядывая на болтливого старика...

Подробнее...

- Грегсон и Лестрейд сказяться от злости, как узнают о его смерти, - сказал Холмс, когда мы заговорили об этом на следующий вечер. - Что произойдет с их грандиозной рекламой?

    - Я не вижу, чтобы они много сделали для поимки преступника, - сказал я.
    - В этом мире мало весит, что вы сделали, - с горечью произнес мой приятель. - Важно только, что вам приписывают...

Подробнее...

Один, как я убедился, был высокого роста, другой - ниже, модно одетый, судя из маленьких элегантных отпечатков его обуви.
    Зайдя в дом, я сразу же убедился в правильности моего заключения. Мужчина в элегантных сапогах лежал передо мной. Получается, тот высокий был убийцей, если только здесь было убийство...

Подробнее...

А где же мог быть извозчик, как не в доме? Опять-таки было бы абсурдно предполагать, что человек в здравом уме поступила бы заранее обдуманный преступление на глазах у третьего лица, наверное ее выдала бы. А теперь представим себе, что кто преследует кого-то в Лондоне...

Подробнее...

Когда Билл Лик доиздив до Нового Тондерна, солнце стояло на вечернем солнца. Позади осталась почти безгранична прерия. Трава, местами достигала человеку по грудь, уже пожелтела и порыжела, а местами даже полегли. Холодный осенний ветер шуршал, распевал в стеблях, пахло землей и сухим зельем...

Подробнее...

Направляясь к прилавку, Билл сбросил на них находчивым глазом: наверное, торгаши. Он стал осторожен, как ку-ниця. Торгаши ведь везде бывают, многих людей запоминают, многое слышат и пересказывают дальше. И вообще - то шершавый народ, ни бога ни черта не боится.
Низенький, но крепкий хозяин с плоским лицом и совиным нос стоял в одной рубашке за приборами в ком...

Подробнее...

Началось с простого - он привык бездельничать и гулять в карты, далее стал воровать скот, а там - глянь - дошло и до убийства. Застрелил одного картежника. Следовательно уже быстро покатился вниз. Тот первый выстрел в человека произошел много лет назад. Еще и сейчас Билл пробовал себя убедить, что он просто защищался. Теперь он уже был среди тех, кто стоял вне всякого закона...

Подробнее...

Наконец техасец услышал Белая, медленно произнося: слова:
- Простите, добрый, хозяин этой кадильный продает такой напиток, что хоть от него голова мне и не изнемогает, и ноги становятся как резиновые. А я и так на земле чувствую себя не так очевидно, как в седле. Следовательно, не имей гнева на меня, а?
Билл улыбнулся. Техасец ему понравился. Тот схватил Билла под руку и потащил к прилавку...

Подробнее...